В стокгольмскую больницу привозят зверски избитую женщину.
Лидия Граяускас, уроженка Литвы, проститутка – больше полиции о ней ничего не известно.
Едва придя в себя, девушка захватывает заложников и угрожает взорвать больницу.
В тот же день в больнице совершает тяжкое преступление боевик мафиозной группы.
Много лет назад по его вине невеста комиссара Гренса получила страшные травмы и навсегда утратила рассудок.
Два расследования, которые ведет Грене, внезапно сходятся в одной кульминационной точке.
Так возникает чудовищный клубок ненависти, застарелой вражды, унижений, предательства и мести.
Продолжительность: 10 часов 17 минут