Трое земных техников проводили наблюдения за флуктуациями межзвездных магнитных полей, когда в их станцию с огромной скоростью врезались обломки базальта. Двое из техников-мужчин погибли сразу, а техник из Финляндии Агнета Раутваара успела надеть аварийный шлем, но все равно погибла. Но мозг ее еще функционирует, что дает шанс на ее воскрешение.
И обитатели системы Проксима Центавра посылают на станцию робота, который сможет вернуть Агнету к жизни…
Продолжительность: 24 минуты 47 секунд